Every Airbnb host gets the same questions on repeat. Here’s what guests actually want to know — and how to answer before they even message you.